Bước tới nội dung

相関

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Nhật

[sửa]
Kanji trong mục từ này
そう
Lớp: 3
かん
Lớp: 4
on'yomi
Cách viết khác
相關 (kyūjitai)

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

(そう)(かん) (sōkan) 

  1. Sự tương quan.

Động từ

[sửa]

(そう)(かん)する (sōkan suru) suru (thân từ (そう)(かん) (sōkan shi), quá khứ (そう)(かん)した (sōkan shita))

  1. Có mối tương quan.
    (エー)(ビー)(そう)(かん)する
    ē to bī wa sōkan suru
    A tương quan với B

Chia động từ

[sửa]
Bảng chia động từ của "相関する" (xem thêm Phụ lục:Động từ tiếng Nhật)
Katsuyōkei ("dạng thân từ")
Mizenkei ("chưa hoàn thành") 相関し そうかんし sōkan shi
Ren’yōkei ("tiếp diễn") 相関し そうかんし sōkan shi
Shūshikei ("kết thúc") 相関する そうかんする sōkan suru
Rentaikei ("thuộc tính") 相関する そうかんする sōkan suru
Kateikei ("giả thuyết") 相関すれ そうかんすれ sōkan sure
Meireikei ("mệnh lệnh") 相関せよ¹
相関しろ²
そうかんせよ¹
そうかんしろ²
sōkan seyo¹
sōkan shiro²
Dạng hình thái gợi ý
Bị động 相関される そうかんされる sōkan sareru
Sai khiến 相関させる
相関さす
そうかんさせる
そうかんさす
sōkan saseru
sōkan sasu
Khả năng 相関できる そうかんできる sōkan dekiru
Ý chí 相関しよう そうかんしよう sōkan shiyō
Phủ định 相関しない そうかんしない sōkan shinai
Phủ định tiếp diễn 相関せず そうかんせず sōkan sezu
Trang trọng 相関します そうかんします sōkan shimasu
Hoàn thành 相関した そうかんした sōkan shita
Liên từ 相関して そうかんして sōkan shite
Giả thuyết điều kiện 相関すれば そうかんすれば sōkan sureba

¹ mệnh lệnh viết
² mệnh lệnh nói

Tham khảo

[sửa]
  1. Matsumura, Akira (biên tập) (2006), 大辞林 [Daijirin] (bằng tiếng Nhật), ấn bản 3, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. Viện nghiên cứu văn hóa phát thanh truyền hình NHK (biên tập) (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [Từ điển giọng phát âm tiếng Nhật NHK] (bằng tiếng Nhật), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN