Hình Hươu
Giao diện
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
hï̤ŋ˨˩ hiəw˧˧ | hïn˧˧ hɨəw˧˥ | hɨn˨˩ hɨəw˧˧ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
hïŋ˧˧ hɨəw˧˥ | hïŋ˧˧ hɨəw˧˥˧ |
Danh từ riêng
[sửa]Hình Hươu
- Sử ký.
- Triệu.
- Cao muốn làm phản nhưng sợ các quan không nghe nên trước tiên phải thử..
- Y dâng.
- Nhị.
- Thế (Vua.
- Tần) một con hươu mà bảo đó là con ngựa,.
- Nhị.
- Thế cười nói: "Thừa tướng lầm đấy chứ, sao gọi con hươu là con ngựa.
- ?".
- Nhị.
- Thế hỏi các quan xung quanh..
- Mọi người sợ phải im lặng..
- Có người nói là ngựa để vừa lòng.
- Triệu.
- Cao, cũng có người nói là hươu..
- Nhân đấy,.
- Cao để ý những người nào nói là hươu để dùng pháp luật trị tội
Dịch
[sửa]Tham khảo
[sửa]- "Hình Hươu", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)