adieu

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˈduː/

Hoa Kỳ

[ə.ˈduː]

Thán từ

adieu /ə.ˈduː/

1. Từ biệt!; vĩnh biệt!

Danh từ

adieu /ə.ˈduː/

1. Lời chào từ biệt; lời chào vĩnh biệt.

   to make (take) one's adieu — chào từ biệt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “adieu”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.djø/

Thán từ

adieu /a.djø/

1. Chào vĩnh biệt.

   Dire adieu à quelque chose — vĩnh biệt (từ bỏ) cái gì

   Adieu, mes chers amis! — chào vĩnh biệt các bạn thân mến!

Danh từ

Số ít	Số nhiều
adieu /a.djø/	adieux /a.djø/

adieu gđ /a.djø/

1. Lời chào tạm biệt.

   Un éternel adieu — lời chào vĩnh biệt

   Visite d’adieu — cuộc viếng thăm để chia tay

   Repas d’adieu — tiệc tiễn đưa

   Moment des adieux — giờ phút giã từ

   Faire ses adieux à qqn — giã từ ai

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “adieu”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)