chord

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɔrd/

Hoa Kỳ

[ˈkɔrd]

Danh từ

chord /ˈkɔrd/

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thơ ca) Dây (đàn hạc).
2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Toán học) Dây cung.
3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Giải phẫu) Dây, thừng.

   vocal chords — dây thanh âm

Thành ngữ

• to strike (touch) a deep chord in the heart of somebody: Đánh đúng vào tình cảm của ai.
• to touch the right chord: Gãi đúng vào chỗ ngứa; chạm đúng nọc.

Danh từ

chord /ˈkɔrd/

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Âm nhạc) Hợp âm.
2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Hội họa) Sự điều hợp (màu sắc).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “chord”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)