confiance

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔ̃.fjɑ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
confiance /kɔ̃.fjɑ̃s/	confiances /kɔ̃.fjɑ̃s/

confiance gc /kɔ̃.fjɑ̃s/

1. Lòng tin; sự tin chắc, sự tin cậy.

   Avoir confiance en quelqu'un — tin ở ai

   Parler avec confiance — nói một cách tin chắc

   Homme de confiance — người tin cậy

2. Tín nhiệm.

   Vote de confiance — sự bỏ phiếu tín nhiệm

   De confiance; en confiance — tin tưởng, không ngần ngại.

   faire confiance — tin tưởng, tin

Trái nghĩa

• Défiance, méfiance
• anxiété, crainte, doute, suspicion

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “confiance”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)