dégrossir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /de.ɡʁɔ.siʁ/

Ngoại động từ

dégrossir ngoại động từ /de.ɡʁɔ.siʁ/

1. Phác hình.

   Dégrossir un bloc de marbre — phác hình một tảng đá hoa, đẽo phác một tảng đá hoa

2. Phác ra, phác thảo.
3. Bắt đầu gỡ mối.

   Dégrossir une affaire — bắt đầu gỡ mối một việc

4. (Thân mật) Làm cho bớt quê kệch, giáo hóa.

   Dégrossir un rustre — giáo hóa một người cục cằn

Trái nghĩa

• Fignoler, finir
• Abêtir

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “dégrossir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)