dérangement

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /de.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
dérangement /de.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃/	dérangements /de.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃/

dérangement gđ /de.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃/

1. Sự quấy rầy.

   Causer du dérangement à quelqu'un — quấy rầy ai

2. Sự xáo lộn, sự rối loạn, sự lộn xộn.

   Dérangement d’un dossier — sự xáo lộn một hồ sơ

   Dérangement d’esprit — sự rối loạn trí óc

3. Sự mất công đi.

   Spectacle qui vaut le dérangement — trò vui đáng mất công đi xem

4. Sự hỏng.

   Ligne téléphonique en dérangement — đường dây nói hỏng

Trái nghĩa

• Ordre, rangement

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dérangement”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)