demande

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /də.mɑ̃d/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
demande /də.mɑ̃d/	demandes /də.mɑ̃d/

demande gc /də.mɑ̃d/

1. Sự xin; sự đòi hỏi; lời yêu cầu.

   Faire une demande — yêu cầu, xin

   à la demande générale — theo sự đòi hỏi chung

2. Đơn.

   Adresser une demande — gửi đơn

   Demande d’emploi — đơn xin việc

3. Sự đặt hàng.

   Livrer sur demande — giao hàng theo sự đặt hàng

4. (Âm nhạc) Câu khởi; câu xướng.
5. (Từ cũ; nghĩa cũ) Câu hỏi.

   Demande indiscrète — câu hỏi tò mò

   belle demande! — lại còn phải hỏi nữa!

   demande en mariage — việc cầu hôn

   loi de l’offre et de la demande — (kinh tế) tài chính luật cung cầu

Trái nghĩa

• Réponse
• Offre

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “demande”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)