foncier

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /fɔ̃.sje/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	foncier /fɔ̃.sje/	fonciers /fɔ̃.sje/
Giống cái	foncière /fɔ̃.sjɛʁ/	foncières /fɔ̃.sjɛʁ/

foncier /fɔ̃.sje/

1. (Thuộc) Ruộng đất.

   Propriété foncière — sở hữu ruộng đất

   Impôt foncier — thuế ruộng đất

   Propriétaire foncier — chủ ruộng đất, địa chủ, điền chủ

2. (Thuộc) Bản chất.

   Qualité foncière — đức tính bản chất

Danh từ

Số ít	Số nhiều
foncier /fɔ̃.sje/	fonciers /fɔ̃.sje/

foncier gđ /fɔ̃.sje/

1. Thuế ruộng đất.

Trái nghĩa

• Mobilier, viager
• Acquis, artificiel, superficiel

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “foncier”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)