garnir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡaʁ.niʁ/

Ngoại động từ

garnir ngoại động từ /ɡaʁ.niʁ/

1. Cho vào, bày vào, đặt vào, thêm vào.

   Garnir une maison de meubles — bày đồ gỗ vào một ngôi nhà

   Garnir un bonnet de dentelles — cho đăng ten vào mũ

2. Choán đầy, phủ đầy, đứng dầy.

   Livres qui garnissent les rayons d’une bibliothèque — sách choán đầy các tầng giá của thư viện

   La foule garnissant les rues — quần chúng đứng đầy đường

   Chevelure garnie — tóc rậm.

   portefeuille bien garni — ví dày cộm

Trái nghĩa

• Dégarnir, priver
• Dépeupler, vider

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “garnir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)