hår
Tiếng Na Uy
[sửa]Danh từ
[sửa]| Xác định | Bất định | |
|---|---|---|
| Số ít | hår | håret |
| Số nhiều | hår | håra, hårene |
hår gđ
- Tóc. Lông. å kjemme håret
- Han har hår på brystet.
- å felle hår — Bị rụng tóc.
- å sette grå hår i hodet på noen — Làm cho ai lo lắng.
- å ikke krumme et hår på noens hode — Không làm cho ai hề hấn gì.
- å trekke noen etter hårene — Bắt ép, cưỡng bách ai.
- på hengende håret — Trong đường tơ kẻ tóc.
- å være et hår i suppen — Như là một con sâu trong nồi canh.
Từ dẫn xuất
[sửa]- (0) håravfall gđ: Bệnh rụng tóc.
- (0) hårbørste gđ: Bàn chải chải tóc.
- (0) hårtørker gđ: Máy sấy tóc.
- (0) hårvann gđ: Thuốc xức tóc.
- (0) håret : Nhiều tóc, nhiều lông.
- (0) hårreisende : Dựng tóc gáy, rởn tóc gáy.
Tham khảo
[sửa]- "hår", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)