juggernaut

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈdʒə.ɡɜː.ˌnɔt/

Hoa Kỳ

[ˈdʒə.ɡɜː.ˌnɔt]

Danh từ

juggernaut /ˈdʒə.ɡɜː.ˌnɔt/

1. Gia-ga-nát (tên một vị thánh ở Ân-ddộ; hình ảnh vị thánh này trước kia thường được đặt trên một chiếc xe diễu qua phố và những người cuồng tín thường đổ xô vào để xe cán chết).
2. (Nghĩa bóng) Lực lượng khủng khiếp đi đến đâu là tàn phá tất cả; ý niệm gây sự hy sinh mù quáng.

   the juggernaut of war — chiến tranh tàn phá; sự tàn phá của chiến tranh

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “juggernaut”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)