loã lồ
Tiếng Việt
[sửa]Cách viết khác
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| lwaʔa˧˥ lo̤˨˩ | lwaː˧˩˨ lo˧˧ | lwaː˨˩˦ lo˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| lwa̰˩˧ lo˧˧ | lwa˧˩ lo˧˧ | lwa̰˨˨ lo˧˧ | |
Tính từ
[sửa]loã lồ
- Trần truồng.
- 1952, “Chuyện cây gạo”, trong Ngô Văn Triện, transl., Truyền kỳ mạn lục[1], Sài Gòn: NXB Tân Việt, bản dịch 傳奇漫錄 của Nguyễn Dữ, tr. 46:
- Giữa lúc sông quạnh trăng mơ, bốn bề im-lặng, đạo-nhân thấy một đôi trai gái thân-thể lõa-lồ mà cùng nhau cười đùa nô-giỡn, […]
Tham khảo
[sửa]- "lõa lồ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)