ourdir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /uʁ.diʁ/

Ngoại động từ

ourdir ngoại động từ /uʁ.diʁ/

1. (Ngành dệt) Mắc, lờ (sợi).
2. (Thơ ca) Dệt đan.

   L’araignée ourdit sa toile — con nhện đan (chăng) tơ

3. (Nghĩa bóng) Sắp xếp.

   Ourdir l’intrigue d’un drame — sắp xếp tình tiết một vở kịch

4. (Nghĩa bóng) Âm mưu.

   ourdir un soulèvement — âm mưu một cuộc nổi dậy

Nội động từ

ourdir nội động từ /uʁ.diʁ/

1. (Xây dựng) Trát vữa.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ourdir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)