outre

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /utʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
outre /utʁ/	outres /utʁ/

outre gc /utʁ/

1. Túi da.

   Une outre pleins d’eau — túi da đầy nước

Giới từ

outre /utʁ/

1. Ngoài... ra, trừ... ra.

   Outre les témoignages — trừ những lời chứng ra

2. Ở bên kia (không dùng một mình, mà chỉ dùng trong từ ghép).

   outre mesure — quá đỗi

Phó từ

outre /utʁ/

1. D'outre en outre — suốt qua.

   Percer d’outre en outre — đâm suốt qua

   en outre — vả lại

   passer outre — vượt quá

   Il ne me voyait pas, je passais outre sans l’interpeller — nó không trông thấy tôi, tôi đi qua mà cũng chẳng gọi nó

   passer outre à — không kể đến, coi thường

   Passer outre à une recommandation — coi thường một lời căn dặn

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “outre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)