pondeur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pɔ̃.dœʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	pondeuse /pɔ̃.døz/	pondeuses /pɔ̃.døz/
Giống cái	pondeuse /pɔ̃.døz/	pondeuses /pɔ̃.døz/

pondeur /pɔ̃.dœʁ/

1. Đẻ.

   Papillon pondeur — bướm đẻ

   Poule pondeuse — gà đẻ (nuôi lấy trứng là chủ yếu)

Danh từ

Số ít	Số nhiều
pondeur /pɔ̃.dœʁ/	pondeuses /pɔ̃.døz/

pondeur gđ /pɔ̃.dœʁ/

1. (Nghĩa bóng; thân mật) Người sản xuất nhiều, người đẻ ra nhiều.

   Un pondeur de romans — một tay đẻ ra nhiều tiểu thuyết

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “pondeur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)