réparation

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
réparation /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/	réparations /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/

réparation gc /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/

1. Sự chữa, sự tu sửa.

   Réparation d’un mur — sự chữa một bức tường

2. Sự sửa, sự chuộc, sự tạ, sự rửa.

   Demander réparation d’un affront — đòi rửa nhục

3. Sự phục hồi, sự khôi phục.

   Réparation des forces — sự phục hồi sức

4. Sự đền bù, sự bồi thường.
5. (Số nhiều) Tiền bồi thường.

   coup de pied de réparation — (thể dục thể thao) cú phạt đền (bóng đá)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “réparation”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)