raccourci

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁa.kuʁ.si/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	raccourci /ʁa.kuʁ.si/	raccourcis /ʁa.kuʁ.si/
Giống cái	raccourci /ʁa.kuʁ.si/	raccourcis /ʁa.kuʁ.si/

raccourci /ʁa.kuʁ.si/

1. Cắt ngắn, rút ngắn.

   Robe raccourcie — áo dài cắt ngắn

   Récit raccourci — chuyện kể rút ngắn

   à bras raccourcis — xem bras

Danh từ

Số ít	Số nhiều
raccourci /ʁa.kuʁ.si/	raccourcis /ʁa.kuʁ.si/

raccourci gđ /ʁa.kuʁ.si/

1. Lối nói ngắn gọn; lời nói ngắn gọn.
2. (Nghệ thuật) Hình thu ngắn (do nhìn theo phối cảnh).
3. Đường tắt.

   Prendre un raccourci — đi đường tắt

   en raccourci — thu nhỏ lại

   Société en raccourci — xã hội thu nhỏ lại

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “raccourci”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)