ralenti

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁa.lɑ̃.ti/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
ralenti /ʁa.lɑ̃.ti/	ralentis /ʁa.lɑ̃.ti/

ralenti gđ /ʁa.lɑ̃.ti/

1. Chế độ chạy chậm.

   Régler le ralenti d’un moteur — điều chỉnh chế độ chạy chậm của một động cơ

2. (Điện ảnh) Sự chiếu chậm.

   au ralenti — với nhịp độ chậm

   Travailler au ralenti — làm việc với nhịp độ chậm

Trái nghĩa

• Accéléré

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ralenti”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)