thanh thiên
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| tʰajŋ˧˧ tʰiən˧˧ | tʰan˧˥ tʰiəŋ˧˥ | tʰan˧˧ tʰiəŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| tʰajŋ˧˥ tʰiən˧˥ | tʰajŋ˧˥˧ tʰiən˧˥˧ | ||
Danh từ[sửa]
thanh thiên
- Trời xanh.
- Màu thanh thiên. — Màu xanh da trời.
- Thanh thiên bạch nhật. — Giữa ban ngày và dưới trời xanh, ý nói công nhiên, không giấu giếm ai.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "thanh thiên", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)