toilette

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /twa.lɛt/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
toilette /twa.lɛt/	toilettes /twa.lɛt/

toilette gc /twa.lɛt/

1. Sự trang điểm, sự ngắm vuốt.

   Elle avait le goût de la toilette — chị ấy thích ngắm vuốt

2. Bàn trang điểm, bàn phấn.
3. Trang phục (của phụ nữ).

   Elle était en toilette de bal — bà ấy bận trang phục khiêu vũ

4. Sự rửa ráy, sự tắm giặt.

   Faire sa toilette avant de s’habiller — rửa ráy trước khi mặc áo

5. Buồng rửa ráy (cũng) cabinet de toilette.
6. (Số nhiều) Nhà tiêu.
7. Màng ruột (của súc vật để làm lạp xưởng... ).
8. (Từ cũ, nghĩa cũ) Vải bọc hàng (của thợ may khi mang hàng đi trả khách hàng... ).
9. (Từ cũ, nghĩa cũ) Đồ trang điểm.

   chat qui-fait sa toilette — mèo liếm lông

   eau de toilette — nước thơm, nước hương

   produit de toilette — phấn son

   savon de toilette — xà phòng rửa

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “toilette”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)