tournant

Tiếng Pháp

escalier tournant

Cách phát âm

• IPA : /tuʁ.nɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	tournant /tuʁ.nɑ̃/	tournants /tuʁ.nɑ̃/
Giống cái	tournante /tuʁ.nɑ̃t/	tournantes /tuʁ.nɑ̃t/

tournant /tuʁ.nɑ̃/

1. Quay.

   Pont tournant — cầu quay quanh co

   Rues tournantes — đường phố quanh co

   escalier tournant — cầu thang xoáy ốc

   grève tournante — cuộc bãi công quay vòng

   mouvement tournant — (quân sụ) vận động bọc hậu

Danh từ

Số ít	Số nhiều
tournant /tuʁ.nɑ̃/	tournants /tuʁ.nɑ̃/

tournant gđ /tuʁ.nɑ̃/

1. Chỗ vòng, chỗ ngoặt.

   Tournant d’une route — chỗ ngoặt của con đường

2. (Nghĩa bóng) Bước ngoặt.

   Les tournants de l’histoire — những bước ngoặc của lịch sử

   attendre quelqu'un au tournant — chờ dịp trả thù ai

   rattraper quelqu'un au tournant — trả thù ai khi có dịp

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tournant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)