tributaire

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tʁi.by.tɛʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	tributaire /tʁi.by.tɛʁ/	tributaires /tʁi.by.tɛʁ/
Giống cái	tributaire /tʁi.by.tɛʁ/	tributaires /tʁi.by.tɛʁ/

tributaire /tʁi.by.tɛʁ/

1. Lệ thuộc, phụ thuộc.

   L’Europe est tributaire des pays tropicaux pour certaines épices — châu Âu lệ thuộc vào các nước nhiệt đới về một số gia vị

2. Không thể tránh được.

   Nous sommes tous tributaires de la mort — tất cả chúng ta không thể tránh được cái chết

3. (Địa lý; địa chất) Là chỉ lưu (của một sông khác).

   La Rivière Claire est tributaire du Fleuve Rouge — sông Lô là chỉ lưu của sông Hồng

4. (Sử học) Phải nộp cống, phải triều cống.

   Pays tributaire — nước phải nộp cống

Tham khảo

• "tributaire", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)