varié

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /va.ʁje/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	varié /va.ʁje/	variés /va.ʁje/
Giống cái	variée /va.ʁje/	variées /va.ʁje/

varié /va.ʁje/

1. Khác biệt, lắm vẻ; khác nhau.

   Couleurs variées — màu sắc khác nhau

2. Thay đổi.

   Menus peu variés — thực đơn ít thay đổi

3. (Âm nhạc) Biến tấu.

   Air varié — điệu biến tấu

4. Gồ ghề, khúc khuỷu.

   Terrain varié — mảnh đất ghồ ghề

5. (Cơ học, cơ khí) ) không đều.

   Mouvement varié — chuyển động không đều

Trái nghĩa

• Monotone, uniforme

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “varié”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)