veau

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /vɔ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
veau /vɔ/	veaux /vɔ/

veau gđ /vɔ/

1. Con bê; thịt bê, da bê (đã thuộc).

   La vache et son veau — con bò cái với con bê

   Un morceau de veau — miếng thịt bê

   Souliers en veau — giày da bê

   Veau chamoisé — da bê thuộc dầu

   Veau mat — da bê mờ

   Veau satiné — da bê bóng

   Veau verni — da bê láng

2. (Thân mật) Thằng ngốc; đồ lười.
3. (Thông tục) Con ngựa tồi; xe ô tô ì ạch.

   adorer le veau d’or — xem or

   faire le veau/ s’étendre comme un veau — nằm ườn, nằm kềnh

   tuer le veau gras — mở tiệc nhân việc vui trong gia đình

   veau marin — (động vật học) chó biển

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “veau”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)