vibrant

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /.brənt/

Tính từ

vibrant /.brənt/

1. Rung, rung động.

   vibrant string — sợi dây rung

2. Lúc lắc.
3. Rung, run run.

   vibrant with joy — run lên vì mừng

4. Kêu, ngân vang.

   vibrant drum — trống kêu

5. Sôi nổi, mạnh mẽ, đầy khí lực.

   a vibrant man — một người sôi nổi đầy khí lực

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “vibrant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /vi.bʁɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	vibrant /vi.bʁɑ̃/	vibrants /vi.bʁɑ̃/
Giống cái	vibrante /vi.bʁɑ̃t/	vibrantes /vi.bʁɑ̃t/

vibrant /vi.bʁɑ̃/

1. Rung.

   Corde vibrante — dây rung

   Consonne vibrante — (ngôn ngữ học) phụ âm rung

   Voix vibrante — giọng rungvang

2. Rung rinh.

   La chaleur vibrante sur les dalles des rues — khí nóng rung rinh trên các đá lát đường phố

3. (Nghĩa bóng) Rung động, rung cảm.

   Discours vibrant — bài diễn văn rung cảm

   Une nature vibrante — bản chất dễ rung cảm

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “vibrant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)