kíp

Tiếng Việt

Từ nguyên

1. Từ tiếng Pháp équipe

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kip˧˥	kḭp˩˧		kip˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kip˩˩			kḭp˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𤌀: kíp
• 及: cập, quặp, cầm, cúp, gặp, chắp, kíp, vập, gấp, quắp, kịp
• 急: cấp, kép, kíp, gấp, quắp

• 趿: tha, gặp, vấp, kíp, vắp, kịp, gập
• 洎: kíp, kỵ, kịp

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• kịp

Danh từ

kíp

1. ^{(xem từ nguyên 1)} Nhóm người cùng làm việc một lúc với nhau.

   Tổ chia ra làm hai kíp kế tiếp nhau (Nguyễn Tuân)

2. Chất hay bộ phận làm nổ.

   Kíp nổ.

3. Trgt.
4. Vội, gấp.

   Nghe tin mẹ mất, kíp về.

5. Ngay, nhanh.

   Đường ít người đi, cỏ kíp xâm (Nguyễn Trãi)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.