về

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Việt 1.1 Cách phát âm 1.2 Chữ Nôm 1.3 Giới từ 1.3.1 Đồng nghĩa 1.3.2 Dịch 1.4 Động từ 1.4.1 Dịch 1.5 Tham khảo

Tiếng Việt

Cách phát âm

• IPA: /ve²¹/

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Giới từ

về

1. chỉ nơi mà ai đi
2. có liên quan với

Đồng nghĩa

1. đến

Dịch

đến

Tiếng Anh: to Tiếng Hà Lan: naar

Tiếng Nga: в + đối cách (v) (đến bên trong), на + đối cách (na) (đén bên trên), к + tặng cách (k) (đến gần) Tiếng Pháp: à, en (trước những quốc giống cái)

có liên quan với

Tiếng Anh: about Tiếng Hà Lan: over

Tiếng Nga: о + cách giới từ (o) Tiếng Pháp: sur, au sujet de

Động từ

về: trở lại ở nơi mà ai từ đâu đến

Dịch

Tiếng Anh: to return, to come back Tiếng Hà Lan: terugkeren, terugkomen

Tiếng Nga: возвращать (vozvraščát') (chưa hoàn thành), возвратить (vozvratít') (hoàn thành) Tiếng Pháp: retourner, rentrer (về nhà)

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.