đại gia

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗa̰ːʔj˨˩ zaː˧˧	ɗa̰ːj˨˨ jaː˧˥		ɗaːj˨˩˨ jaː˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗaːj˨˨ ɟaː˧˥	ɗa̰ːj˨˨ ɟaː˧˥		ɗa̰ːj˨˨ ɟaː˧˥˧

Danh từ

đại gia

1. Là người có tiền của, rất giàu trong xã hội.
2. (phát âm chệch của "đại da") chính nghĩa là người cha, về sau thành tiếng xưng hô tôn trọng người làm quan, cũng như "đại nhân", "tướng công".

Dịch

• tiếng Anh: noble, upper class

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “đại gia”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)