желать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của желать

	Chữ Latinh
LHQ	želát'
khoa học	želat'
Anh	zhelat
Đức	schelat
Việt	gielat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

{{|root=жел|vowel=а}} желать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: пожелать)

1. (В, Р, +инф. ) muốn, mong, mong muốn, mong ước
2. (сильно) khao khát, khát khao.
3. (Д Р) chúc, cầu chúc, cầu mong.

   желатьаю вам всего хорошего — chúc anh vạn sự như ý

   не желать зла кому-л. — không mong cho ai gặp điều chẳng may

4. (В) (испытывать страсть) ham muốn, ham mê.

   оставвлять желать лучшего — còn có thể khá hơn, chưa được tốt

Tham khảo

• "желать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)