живость

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của живость

	Chữ Latinh
LHQ	žívost'
khoa học	živost'
Anh	zhivost
Đức	schiwost
Việt	giivoxt
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

живость gc

1. (подвижность) [tính, sự] linh hoạt, linh lợi, hoạt bát
2. (быстрота) [sự] nhanh nhẹn, nhanh chóng, mau chóng.

   живость ума — [sự] nhanh trí

3. (оживлённость) [sự] náo nhiệt.
4. (острота, сила) [sự] sinh động, sâu sắc
5. (яркость) [sự] rõ rệt, rõ ràng.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “живость”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)