исполнять

Tiếng Nga

Chuyển tự

Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.

• Chữ Latinh:

  LHQ: ispolnját'; khoa học: ispolnjat'

  Anh: ispolnyat; Đức: ispolnjat; Việt: ixpolniat

Động từ

исполнять Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: исполнить) ‚(В)

1. (осуществлять) thực hiện, thi hành, thừa hành, thực hành, hoàn thành, chấp hành, làm tròn.

   исполнять чьё-л. желание — thực hiện điều mong muốn của ai

   исполнять долг — làm tròn nghĩa vụ

   исполнять приказание — chấp hành (thi hành) mệnh lệnh, chấp lệnh

   исполнять поручение — thực hiện nhiệm vụ giao cho

2. (пьесу, муз. произведение) diễn, trình diễn, biểu diễn, diễn tấu.

   исполнять песню — diễn tấu bài hát

   исполнять государственный гимн — cử quốc thiều

   исполнять роль — đóng (sắm) vai

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)