повторять
Tiếng Nga
| Chuyển tự của повторять | |
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | povtorját' |
| khoa học | povtorjat' |
| Anh | povtoryat |
| Đức | powtorjat |
| Việt | povtoriat |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ
повторять chưa hoàn thành (hoàn thành: повторить) ‚(В)
- Lặp lại, lắp lại, nhắc lại, tái diễn; (многократно) lặp đi, lặp lại, nhắc đi nhắc lại; nhai lại (разг. ).
- повторять одно и тоже — lặp đi lặp lại mãi một điều
- повторять ошибку — tái phạm sai lầm
- повторять просьбу — nhắc lại lời yêu cầu
- (ранее заученное) ôn, ôn lại, ôn tập, tập lại.
- повторять уроки — ôn [tập] bài
- повторять роль перед спектаклем — tập lại vai trước buổi diễn
- (воспроизводить) tái tạo, tái lập, tái hiện.
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “повторять”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)