пробуждение

Tiếng Nga

Danh từ

пробуждение gt

1. (Sự) Đánh thức, thức dậy, thức giấc, tỉnh dậy, tỉnh giấc; перен. [sự] thức tỉnh, gây ra, gợi nên, khêu gợi; phát sinh, xuất hiện (ср. пробуждать и пробуждаться ).

   пробуждение природы — [sự] bừng tỉnh dậy của thiên nhiên, hồi sinh của vạn vật

   пробуждение классового сознания трудящихся — [sự] thức tỉnh ý thức giai cấp của nhân dân lao động

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “пробуждение”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)