противоположность

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của противоположность

	Chữ Latinh
LHQ	protivopolóžnost'
khoa học	protivopoložnost'
Anh	protivopolozhnost
Đức	protiwopoloschnost
Việt	protivopologinoxt
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

противоположность gc

1. (Sự) Đối lập, tương phản, tương khắc, mâu thuẫn, trái ngược.

   противоположность мнений — sự đối lập (tương khắc, trái ngược) của các ý kiến

   противоположность интересов — sự đối lập (mâu thuẫn, chống đối) về quyền lợi

   уничтожение противоположности между умственным и физическим трудом — việc thủ tiêu mâu thuẫn (đối lập) giữa lao động chân tay và lao động trí óc

2. (о человеке или предмете) sự đối lập, tương phản, khác biệt.

   полная противоположность — sự đối lập (khác biệt) hoàn toàn

   он полная противоположность своему брату — nó khác biệt hoàn toàn với (hoàn toàn khác biệt) với anh nó

   противоположности сходятся — những cực đoan lại gặp nhau

3. (филос.) Mặt đối lập, đối lập.

   единство противоположностей — [sự] thống nhất của các mặt đối lập

   в противоположность кому-л., чему-л. — khác (trái) với ai, cái gì

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “противоположность”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)