путаться

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của путаться

	Chữ Latinh
LHQ	pútat'sja
khoa học	putat'sja
Anh	putatsya
Đức	putatsja
Việt	putatxia
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

путаться Thể chưa hoàn thành (thông tục)

1. (приходить в беспорядок) [bị] rối, rối lại, rối tung.
2. (сбиваться, ошибаться) nhầm lẫn, làm lẫn, lẫn lộn, nhầm, lầm, lẫn, [bị] rối tung.

   путаться в показаниях — cung khai tiền hậu bất nhất, khai không khớp nhau, mâu thuẫn trong lời cung khai

   мысли путатьсяаются — những ý nghĩ rối tung (lẫn lộn)

3. (вмешиваться) dính vào nhau, núng [tay] vào, can thiệp vào.

   не путатьсяайтесь не в своё дело — đừng nhúng [tay] vào việc không phải của mình, chớ can thiệp vào việc người khác

   прост. — ( с — Т) — (общаться) đi lại, chơi bời, giao du, dính dấp, đàn đúm, đánh đàn đánh đúm; (находиться в сожтельстве) — dan díu, tằng tịu

4. .

   путаться под ногами — quẩn chân, làm vướng chân

Tham khảo

• "путаться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)