схема

Tiếng Nga

Chuyển tự của схема
	Chữ Latinh
LHQ	shéma
khoa học	sxema
Anh	skhema
Đức	schema
Việt	xkhema
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

схема gc

1. (чертёж) sơ đồ, lược đồ, biểu đồ, đồ biểu, đồ án
2. (план построения) hệ thống, cơ cấu.

   схема радиоприёмника — sơ đồ (lược đồ) máy thu thanh

   схема организации — hệ thống (cơ cấu) tổ chức

3. (общее описание) dàn bài, sơ thảo.

   схема пьесы — dàn bài vở kịch

4. (трафаретная формула) công thức.

   мыслить схемми — suy nghĩ theo những công thức sẵn có, tư duy một cách công thức (khuôn sáo)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “схема”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)