убавлять

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của убавлять

	Chữ Latinh
LHQ	ubavlját'
khoa học	ubavljat'
Anh	ubavlyat
Đức	ubawljat
Việt	ubavliat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

убавлять Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: убавить)

1. (В, Р) giảm bớt, rút bớt, giảm... xuống, giảm, bớt
2. (укарачивать) rút ngắn, làm... ngắn lại
3. (сужать) rút hẹp, làm... hẹp lại.

   убавлять скорость — giảm [bớt] tốc độ, giảm tốc, giảm ga; убавить шагу — giảm bước

   убавлять себе годы — nói bớt (khai sụt) tuổi; нельзя ни убавить, ни прибавить ни слова — khong thêm bớt được chữ nào, rất hoàn mỹ

   убавлять в талии — rút hẹp ở thát lưng, thắt hẹp ở eo lưng

4. (в Р) (thông tục) sút, sụt, tụt, giảm.

   убавлять в весе — [bị] sút cân, sụt cân

Tham khảo

• "убавлять", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)