холостой

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của холостой

	Chữ Latinh
LHQ	holostój
khoa học	xolostoj
Anh	kholostoy
Đức	cholostoi
Việt	kholoxtoi
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

холостой

1. Chưa vợ, trai tơ, không [có] vợ, độc thân, không (chưa) lập gia đình.

   холостой мужчина — người đàn ông không vợ

   холостая жизнь — cuộc sống độc thân

   холостая квартира — căn nhà của người chưa vợ

2. (тех.) Không tải, chạy không, vô công.

   холостой ход — chu trình không tải, hành trình chạy không, bước không tải, bước vô công, [sự] chạy không, quay không, chạy không tải

3. (воен.) Giả.

   холостой патрон — đạn giả

   холостой выстрел — [sự] bắn đạn giả

   охот. — độc, đi lẻ

   холостая утка — [con] vịt độc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “холостой”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)