Tăng Nhụ
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| taŋ˧˧ ɲṵʔ˨˩ | taŋ˧˥ ɲṵ˨˨ | taŋ˧˧ ɲu˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| taŋ˧˥ ɲu˨˨ | taŋ˧˥ ɲṵ˨˨ | taŋ˧˥˧ ɲṵ˨˨ | |
Danh từ riêng[sửa]
Tăng Nhụ
- Thượng Hữu Lục.
- Ngưu.
- Tăng.
- Nhụ đời.
- Đường, đi thi trượt về đến núi.
- Minh.
- Cao trời tối lạc đường..
- Một lúc có một bóng trăng lên, thoáng thấy như mùi hương lạ, xa trông một chỗ có bóng đèn, tìm đến thì thấy một tòa cung điện rực rỡ, thì ra là miếu của bà.
- Thái hậu họ.
- Bạc đời.
- Hán..
- Bà.
- Bạc.
- Hậu hiện lên mời đón rồi lại họp cả các bạn như.
- Trích phu nhân,.
- Chiêu quân,.
- Thái.
- Chân,.
- Phan.
- Phi... để cùng làm thơ..
- Tăng.
- Nhụ cũng làm một bài
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "Tăng Nhụ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)