carillonner

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ka.ʁi.jɔ.ne/

Nội động từ

carillonner nội động từ /ka.ʁi.jɔ.ne/

1. Rung hòa âm.

   Les cloches carillonnent — chuông rung hòa âm

2. Kéo chuông ầm lên.

   Carillonner à la porte — kéo chuông ầm lên ở cửa

3. Làm ầm lên.

Ngoại động từ

carillonner ngoại động từ /ka.ʁi.jɔ.ne/

1. Rung chuông báo.

   Carillonner une fête — rung chuông báo lễ

2. Rao ầm lên, tuyên bố ầm lên (một tin tức).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “carillonner”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)