chán vạn
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ʨaːn˧˥ va̰ːʔn˨˩ | ʨa̰ːŋ˩˧ ja̰ːŋ˨˨ | ʨaːŋ˧˥ jaːŋ˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʨaːn˩˩ vaːn˨˨ | ʨaːn˩˩ va̰ːn˨˨ | ʨa̰ːn˩˧ va̰ːn˨˨ | |
Tính từ
chán vạn
- (Khẩu ngữ) Nhiều lắm, đến mức không kể hết được.
- Còn chán vạn việc phải làm.
- Có chán vạn nghề trên đời.
Ghi chú sử dụng
- Dùng phụ trước danh từ.
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “chán vạn”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)