chaleur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʃa.lœʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
chaleur /ʃa.lœʁ/	chaleurs /ʃa.lœʁ/

chaleur gc /ʃa.lœʁ/

1. Nhiệt.

   Quantité de chaleur — lượng nhiệt

   Chaleur animale — (sinh vật học) thân nhiệt

   Chaleur spécifique — (vật lý) học nhiệt dung riêng

   Chaleur abandonnée — nhiệt thải, nhiệt thoát ra

   Chaleur ambiante — nhiệt môi trường

   Chaleur latente — ẩn nhiệt

   Chaleur perdue — nhiệt mất đi

   Chaleur produite — nhiệt được sản sinh

   Chaleur blanche — nhiệt nóng trắng

   Chaleur d’allumage — nhiệt gây cháy

   Chaleur de fusion — nhiệt nóng chảy

   Chaleur d’incandescence — nhiệt nóng sáng

   Chaleur moléculaire — nhiệt dung phân tử

2. Trời nóng, tiết nóng.

   Epoque de grande chaleur — mùa nóng

3. Sốt, nóng.

   Chaleur de tête — nóng đầu

4. Nhiệt tình, sự nồng nhiệt.

   Parler avec chaleur — nói rất nhiệt tình

   Chaleur du style — lời văn nồng nhiệt

5. Sự động đực.

   Chiene en chaleur — chó cái động đực

   dans la chaleur de — lúc đang hăng

   Dans la chaleur du combat — lúc chiến đấu đang hăng

   Dans la chaleur de la discussion — khi thảo luận đang hăng

Trái nghĩa

• Froid, froideur, indifférence

Tham khảo

• "chaleur". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)