dainty

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈdeɪn.ti/

Hoa Kỳ

[ˈdeɪn.ti]

Tính từ

dainty /ˈdeɪn.ti/

1. Ngon, chọn lọc (món ăn).

   a dainty morsel — miếng ăn ngon

2. Thanh nhã; xinh xắn; dễ thương.

   a dainty foot — bàn chân xinh xắn

   a dainty girl — cô gái xinh xắn dễ thương

3. Khó tính (trong cách ăn uống), khảnh ăn, kén ăn.
4. Chải chuốt cầu kỳ (trong cách ăn mặc); thích sang trọng, thích hoa mỹ.

Thành ngữ

• to be born with a dainty tooth: Kén ăn, ăn uống khó tính.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dainty”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)