lære

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	lære	læra, læren
Số nhiều	lærer	lærene

lære gđc

1. Sự học nghề, học việc.

   Han går i lære hos en snekkermester.

2. Khoa học, học thuyết, học thuật.

   Biologi er luren om livsprosessene hos planter og dyr.

Từ dẫn xuất

• (1) lærekontrakt gđ: Hợp đồng học nghề.

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	lære	lærer
Số nhiều	lærte	lært

lære gđ

1. Dạy dỗ, chỉ bảo, dạy học.

   Hun er flink til å lære fra seg.

   Livet har lært meg å være forsiktig.

   å lære noen hvor David kjøpte ølet — Khiển trách mãnh liệt ai.

   Jeg skal lære deg å være ulydig! — Tao sẽ dạy cái tội không vâng lời của mày!

2. Học, học hỏi, học tập.

   Elevene lærer å snakke engelsk.

Từ dẫn xuất

• (1) læremester gđ: Người chỉ bảo, dạy dỗ.
• (2) lærepenge gđ: Bài học đích đáng.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lære”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)