largeur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /laʁ.ʒœʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
largeur /laʁ.ʒœʁ/	largeurs /laʁ.ʒœʁ/

largeur gc /laʁ.ʒœʁ/

1. Bề rộng, chiều ngang.

   Longueur et largeur — chiều dọc và chiều ngang

   Largeur de bande — độ rộng dải

   Largeur de contact — chiều rộng tiếp xúc

   Largeur d’encombrement — chiều rộng phủ bì

   Largeur d’impulsion — độ rộng xung

   Largeur au maître couple — chiều rộng theo mặt cắt ngang giữa (tàu thuỷ)

   Largeur au peigne — chiều rộng theo khổ (vải)

   Largeur au plafond — chiều rộng đáy, chiều rộng lòng (sông)

   Largeur au plan d’eau — chiều rộng theo đường mép nước, chiều rộng mặt nước

   Largeur de plate-forme — chiều rộng nền đường

   Largeur du point — chiều rộng đường khâu, độ mở mũi kim

   Largeur au sommet — chiều rộng đỉnh

   Largeur hors tout — chiều rộng ngoài cùng, chiều rộng lớn nhất

2. Sự rộng rãi.

   Envisager une question avec largeur — xem xét vấn đề một cách rộng rãi

3. Tính khoát đạt.

   Largeur du style: — phong cách khoát đạt

   dans les grandes largeurs — ở mức độ cao hết sức

Tham khảo

• "largeur", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)