offhand

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɔf.ˈhænd/

Hoa Kỳ

[ˈɔf.ˈhænd]

Tính từ

offhand /ˈɔf.ˈhænd/

1. (Về cách ứng xử, lời nói) Quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái.

   he was rather offhand with me — anh ta hơi quá thân mật đối với tôi

   I don't like his offhand manner — tôi không ưa cung cách lấc của anh ta

Phó từ

offhand /ˈɔf.ˈhænd/

1. Không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu.

   I can't say offhand how much money I earn — tôi không thể nói ngay lập tức tôi kiếm được bao nhiêu tiền

   Offhand I can't quote you an exact price — tôi không thể nói ngay giá chính xác là bao nhiêu

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “offhand”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)