opinion

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˈpɪn.jən/

Hoa Kỳ

[ə.ˈpɪn.jən]

Danh từ

opinion /ə.ˈpɪn.jən/

1. Ý kiến, quan điểm.

   in my opinion — theo ý kiến tôi

   a matter of opinion — một vấn đề có thể tranh cãi

2. Dư luận.

   public opinion — dư luận, công luận

3. Sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao.

   to have a high opinion of somebody — đánh giá cao người nào

   to have no opinion of somebody — không đánh giá ai cao

Tham khảo

• "opinion", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɔ.pi.njɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
opinion /ɔ.pi.njɔ̃/	opinions /ɔ.pi.njɔ̃/

opinion gc /ɔ.pi.njɔ̃/

1. Ý kiến.

   Donner son opinion — bày tỏ ý kiến

2. Dư luận.

   Opinion publique — dư luận quần chúng, công luận

3. Quan điểm, tư tưởng.

   Opinions politiques — quan điểm chính trị

   Liberté d’opinion — tự do tư tưởng

   avoir bonne (mauvaise) opinion de — đánh giá cao (thấp)

   c’ est une affaire d’ opnion — cái đó tuỳ thuộc ý kiến chủ quan của mỗi người

   sondage d’ opinion — thăm dò dư luận

Tham khảo

• "opinion", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)