surmonter

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /syʁ.mɔ̃.te/

Ngoại động từ

surmonter ngoại động từ /syʁ.mɔ̃.te/

1. Đặt trên.

   Statue qui surmonte une colonne — pho tượng đặt trên một cột trụ

2. (Nghĩa bóng) Vượt qua; chế ngự.

   Surmonter les obstacles — vượt qua những trở ngại

   Surmonter sa peur — chế ngự được sự sợ hãi

3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Tràn ngập (nghĩa đen) nghĩa bóng.
4. (Từ cũ, nghĩa cũ) Trội hơn, át hẳn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “surmonter”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)