sword

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsɔrd/

Hoa Kỳ

[ˈsɔrd]

Danh từ

sword /ˈsɔrd/

1. Gươm, kiếm.

   double-edged sword — gươm hai lưỡi

   to cross (measure) swords — đọ kiếm; đấu trí; tranh chấp công khai

   to draw the sword — rút gươm ra, bắt dầu cuộc binh đao

   to sheathe the sword — tra gươm vào vỏ, chấm dứt cuộc binh đao

   to put somebody to sword — giết ai

   fire and sword — sự cướp phá (của quân xâm lăng)

2. (The sword) Chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh.
3. (The sword) Quân quyền, uy quyền.
4. (Quân sự) , (từ lóng) lưỡi lê.

Thành ngữ

• to be at swords' points: Sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau.
• the sword of the spirit: Lời phán của Chúa.
• to throw sword into scale: Xem Scale.

Tham khảo

• "sword". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)